← Lektury
Kompetentny Gilbert · BCU Lubin

KGHM Polska Miedź
Raport za 2025

Ściąga na konkurs. Wszystkie liczby, wydarzenia, aktywa i strategia 5E z rocznego sprawozdania zarządu. Miedź, srebro, złoto, molibden — i wszystko co musisz wiedzieć o polskim potentacie wydobywczym.

Sprawozdanie Zarządu KGHM PM SA za 2025 · Lubin · marzec 2026 · 316 stron

01 · Pigułka

KGHM w dziesięć sekund

Polski potentat górniczo-hutniczy z siedzibą w Lubinie, drugi producent srebra na świecie, jedna z dziesięciu największych firm miedziowych. Cztery kontynenty, ponad 35 tysięcy pracowników, 65 lat historii.

Miedź płatna · Grupa
710,0 tys. t
−2,7% r/r
remont HM Głogów II + sprzedaż Sudbury
Srebro · Grupa
1 347 t
+0,4% r/r
2. miejsce na świecie
Zysk netto
3 688 mln PLN
+28,5% r/r
Sierra Gorda +2,9 mld
EBITDA skorygowana
10 276 mln PLN
+21,5% r/r
pierwszy raz ponad 10 mld
Kurs akcji
280,80 PLN
+144%
z 115 PLN na początku roku
Kapitalizacja
56,2 mld PLN
+144%
z 23 mld PLN rok wcześniej
Koszt C1
2,58 USD/funt
−3,4% r/r
Sierra Gorda tylko 0,86!
Skarb Państwa
31,79%
dominujący
Allianz 5,98% · NN 5,05%
Misja: „By zawsze mieć miedź." · Wizja: efektywne wykorzystanie posiadanych zasobów w celu osiągnięcia pozycji lidera zrównoważonego rozwoju. Strategia 5E przyjęta 14 stycznia 2022 z horyzontem 2040.
02 · Historia i pozycja

Skąd się wziął KGHM

Wszystko zaczyna się od geologa, który w 1957 znalazł rudę miedzi pod Sieroszowicami. Dziś to firma z siedzibą w Lubinie, notowana na GPW od 1997, działająca na czterech kontynentach.

RokWydarzenie
1957Jan Wyżykowski odkrywa złoże rud miedzi na Dolnym Śląsku (otwór S-1 Sieroszowice)
196112 marca — powstaje Kombinat Górniczo-Hutniczy Miedzi (KGHM)
1968Uruchomienie kopalń Lubin i Polkowice, budowa HM Głogów
19919 września — przekształcenie w spółkę akcyjną KGHM Polska Miedź SA
1997Lipiec — debiut na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie
2012Przejęcie kanadyjskiego Quadra FNX — aktywa w USA, Kanadzie, Chile
2015Lipiec — rozpoczęcie produkcji komercyjnej w Sierra Gorda (Chile)
202214 stycznia — przyjęcie Strategii 5E z horyzontem 2040
2023Styczeń — Sierra Gorda przechodzi na 100% zasilanie z OZE
202528 lutego — sprzedaż kopalń w Zagłębiu Sudbury do Magna Mining Inc.
202665 lat KGHM — jubileusz

Pozycja globalna

03 · Aktywa

Kopalnie i huty

Trzy kopalnie podziemne na Dolnym Śląsku, trzy huty i walcownia. Plus Robinson w Nevadzie, Carlota w Arizonie i Sierra Gorda w Chile. Victoria i Ajax to projekty w Kanadzie. McCreedy West sprzedano w lutym 2025.

Aktywa krajowe · Dolny Śląsk

ZG Lubin
Lubin · 550–1006 m
Kopalnia podziemna

Kopalnia podziemna w Lubinie. Filar ochronny pod miastem wymusza ostrożną eksploatację. System komorowo-filarowy z ugięciem stropu.

Cu w urobku: 72,4 tys. tZdolność: ~8,3 mln t rudy/rok
ZG Rudna
pn. od Polkowic · 844–1300 m
Kopalnia podziemna

Największa zdolność produkcyjna. W marcu 2013 akcja ratunkowa — za nią Mirosław Laskowski dostał Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski.

Cu w urobku: 177,9 tys. tZdolność: ~11,5 mln t rudy/rok
ZG Polkowice-Sieroszowice
zach. od Lubina
Kopalnia podziemna

Największe wydobycie miedzi w urobku. Tutaj KGHM pozyskuje także sól kamienną jako produkt uboczny. Obszary „Polkowice", „Radwanice Wschodnie", „Sieroszowice".

Cu w urobku: 202,1 tys. tZdolność: ~12,1 mln t rudy/rok
HM Głogów
Głogów
Huta surowcowa

Technologia pieców zawiesinowych Outokumpu (licencja fińska). Koncentrat → piec zawiesinowy → blister 98,6% → elektrorafinacja → katoda 99,99% Cu.

Cu elektr.: 448,6 tys. t+ Ag 1400 t · Au ~3 t · kwas siarkowy 550+ tys. t
HM Legnica
Legnica
Huta surowcowa

Jedna z najstarszych — działa od lat 50. XX w. Proces szybowy wielostadialny. Topi złomy Cu wysokiej jakości w Wydziale Topielno-Rafinacyjnym. Ewoluuje w hutę recyklingową.

Cu elektr.: 122,3 tys. t+ ołów rafinowany ~30 tys. t/rok
HM Cedynia
Orsk (koło Cedyni)
Walcownia

Nie topi rudy — przerabia katody z HM Głogów i HM Legnica. Dwie technologie: Contirod (walcówka) i UPCAST (drut OFE beztlenowy). 49% katod KGHM tu trafia.

Walcówka: 262,1 tys. tDrut OFE: 17,8 tys. t
Ciekawostka szybowa: KGHM buduje szyb GG-1 w obszarze Głogów Głęboki-Przemysłowy o docelowej głębokości 1 348 m — będzie to najgłębszy szyb górniczy w Europie. W 2025 głębiony do 1 303 m. Plus trzy nowe szyby w planach: Retków, GG-2 Odra, Gaworzyce.

Aktywa zagraniczne

Kopalnia Robinson
Nevada, USA · 2130 m n.p.m.
KGHM International · 100%

Hrabstwo White Pine, 11 km na zach. od Ely, 400 km na pn. od Las Vegas. Trzy wyrobiska: Liberty, Tripp-Veteran, Ruth. Złoże porfirowe/skarnowe.

Cu płatna: 49,3 tys. tLoM: 11 lat
Kopalnia Carlota
Arizona, USA · ~1300 m n.p.m.
KGHM International · 100%

Region Miami-Globe. Złoże porfirowe. Ługowanie na hałdzie → ekstrakcja → elektroliza → katody. Faza Cactus III uruchomiona w IV kw. 2024 wydłużyła LoM do 2029.

Cu płatna: 2,7 tys. tLoM: 4 lata
Sierra Gorda
Atacama, Chile · 1700 m n.p.m.
Joint venture · 55% KGHM / 45% South32

Region Antofagasta, 60 km na pd-zach od Calamy. Kopalnia odkrywkowa, porfirowa. Produkuje Cu + Mo + Au + Ag. Od stycznia 2023 w 100% na OZE. Komercja od lipca 2015.

Cu płatna: 157,9 tys. tMo: 9,0 mln funtówLoM: 23 lata
Projekt Victoria
Ontario, Kanada
KGHM International · 100%

Kopalnia podziemna w budowie, 35 km na zach. od Sudbury. Złoże Cu+Ni+TPM. W 2025 głębienie szybu na 1200L + dwie umowy IBA z rdzennymi ludami (Atikameksheng, Sagamok).

Prog. roczna: 15 tys. t Ni + 18 tys. t CuLoM: 15 lat
Projekt Ajax
Kamloops, BC, Kanada
KGHM 80% / Abacus 20%

Status: wstrzymany. W 2017 Ministerstwo Środowiska BC odmówiło EA Certificate, w 2018 negatywna decyzja federalna. KGHM prowadzi monitoring i szuka dialogu z Grupami Ludności Rdzennej.

Prog.: 53 tys. t Cu + 114 tys. troz AuLoM: 19 lat
McCreedy West
Sudbury, Ontario, Kanada
SPRZEDANA · 28.02.2025

Sprzedano do Magna Mining Inc. (spółka celowa Project Nikolas Company). W pakiecie też Levack/Morrison i Podolsky (w care & maintenance) plus 5 koncesji. Koniec produkcji Ni, Pt, Pd w Grupie KGHM.

Cu w styczniu-lutym: 0,3 tys. t+ TPM: 2,8 tys. troz
04 · Łańcuch wartości

Jak z rudy powstaje katoda

KGHM to firma pionowo zintegrowana. Produkt końcowy jednej fazy jest wsadem dla kolejnej. Od geologii, przez wydobycie, wzbogacanie, hutnictwo, rafinację, aż do walcówki.

ETAP 1 · EKSPLORACJA
Poszukiwanie i rozpoznawanie

Prace geologiczne udokumentowujące nowe złoża. W 2025 rozpoznanie „Głogów Głęboki-Przemysłowy", „Retków", „Gaworzyce", „Bytom Odrzański".

ETAP 2 · GÓRNICTWO
Wydobycie rudy komorami i filarami

System komorowo-filarowy z ugięciem stropu, na głębokości 550–1300 m. Cykl 4-zmianowy: wiercenie otworów strzałowych → ładowanie MW → odpalanie (bez załóg) → obrywka. Urobek windowany skipami na powierzchnię. Samojezdne maszyny z klimatyzacją i coraz częściej z napędem elektrycznym bateryjnym.

ETAP 3 · WZBOGACANIE
Flotacja rudy w ZWR

Trzy Rejony ZWR (Lubin, Polkowice, Rudna). Mielenie, klasyfikacja, flotacja → koncentrat o średniej zawartości Cu 22,5%. Odpady (muł) → OUOW „Żelazny Most" rurociągami. ZWR Rudna produkuje najbogatszy koncentrat (26,1% Cu). Koleją transport do hut.

ETAP 4 · HUTNICTWO
Piece zawiesinowe Outokumpu i proces szybowy

HM Głogów: jednostadialny przetop w piecu zawiesinowym → miedź blister 98,6% → rafinacja ogniowa → anody → elektrorafinacja → katoda 99,99% Cu (Cu-CATH-1). HM Legnica: proces szybowy wielostadialny, topienie koncentratu i złomów. Szlamy anodowe → Wydział Metali Szlachetnych → srebro 99,99%, złoto, Pd/Pt, selen.

ETAP 5 · ELEKTRORAFINACJA
Wanny elektrolityczne → 99,99% Cu

Anody (99,3% Cu) w wannach elektrolitycznych → przez prąd tylko czysta miedź odkłada się na katodzie. Szlam na dnie = Au, Ag, Pt, Pd, selen. Elektrolit po odmiedziowaniu → siarczan niklu.

ETAP 6 · PRZETWÓRSTWO
HM Cedynia — Contirod + UPCAST

Katody → ciągłe topienie → odlewanie → walcowanie. Contirod daje walcówkę. UPCAST (upward casting) daje drut beztlenowy OFE. Odbiorcy: producenci kabli i przewodów.

ETAP 7 · SPRZEDAŻ
LME, LBMA, COMEX, SHFE

Katody zarejestrowane na LME i SHFE pod markami HML, HMG-B, HMG-S. Srebro: certyfikat Dobrej Dostawy LBMA, rejestracja COMEX — marka KGHM HG. Ceny bazują na notowaniach LME (Cu), LBMA (Ag, Au), Platts (Mo) + premie producenckie.

ETAP 8 · GOZ
Recykling i rekultywacja

Miedź w 100% recyklingowalna bez utraty właściwości. KGHM Metraco zbiera złomy — w 2025 przetopiono 173 tys. t złomów (cel 2030: 350 tys. t). Wsady obce stanowią 34% produkcji Cu elektrolitycznej KGHM PM SA.

05 · Produkcja 2025

Liczby z kopalń i hut

710 tys. t miedzi, 1347 t srebra, 160 tys. uncji TPM, 5,2 mln funtów molibdenu. Drobny spadek Cu r/r (remont HM Głogów II + sprzedaż Sudbury), ale Sierra Gorda rekordowa w molibdenie.

Metal20252024Zmiana
Miedź płatna (grupa)710,0 tys. t729,7−2,7%
Srebro (grupa)1 347 t1 341+0,4%
TPM (Au+Pt+Pd)160,0 tys. troz173,4−7,7%
Molibden5,2 mln funtów3,4+52,9%

Rozbicie miedzi płatnej na segmenty

Segment2025 (tys. t)ZmianaPowód
KGHM Polska Miedź S.A.570,9−3,0%Remont HM Głogów II
KGHM INTERNATIONAL LTD.52,2−13,7%Sprzedaż Sudbury + niższy Robinson
Sierra Gorda (55%)86,8+7,8%Wyższa zawartość Cu w rudzie, lepszy uzysk
GRUPA RAZEM710,0−2,7%

Wydobycie KGHM PM SA (cała Polska)

Kwartalnie Cu (grupa): Q1: 169,2 → Q2: 174,8 → Q3: 182,5 → Q4: 183,5 tys. t. Rosnąca trajektoria — drugie półrocze mocniejsze niż pierwsze.
06 · Finanse 2025

Pieniądze na stole

Przychody 36 mld PLN, EBITDA pierwszy raz powyżej 10 mld, zysk netto skoczył o 28,5%. Główny motor: Sierra Gorda wnosi blisko 30% EBITDA grupy.

Pozycja2025 (mln PLN)2024Zmiana
Przychody z umów z klientami36 36635 320+3,0%
Wynik netto ze sprzedaży3 9593 767+5,1%
Wynik z Sierra Gorda2 901778+273%
Zysk netto3 6882 870+28,5%
Skorygowana EBITDA10 2768 457+21,5%

Koszt C1 — im niższy tym lepiej

SegmentC1 2025 (USD/funt)C1 2024Zmiana
Grupa KGHM2,582,67−3,4%
KGHM Polska Miedź S.A.3,163,07+3,0%
KGHM International1,031,52−32,2%
Sierra Gorda0,861,60−46,3%
Dlaczego Sierra Gorda ma C1 tylko 0,86? W koncentracie dużo molibdenu, złota i srebra — sprzedaż tych metali odliczana od kosztu Cu (tzw. credits). W 2025 rekordowe ceny Mo, Au, Ag → olbrzymie odliczenia → niski efektywny koszt miedzi.
07 · Segmenty

Trzy silniki Grupy

Największy segment to Polska Miedź (80% produkcji Cu, 85% przychodów). Ale to Sierra Gorda była gwiazdą 2025 roku — wniosła blisko 30% EBITDA grupy.

SEGMENT 01

KGHM Polska Miedź S.A.

Jednostka Dominująca · 3 kopalnie + 3 huty + walcownia

Rdzeń firmy. Wszystkie polskie aktywa. 80% produkcji Cu grupy, 85% przychodów. Stabilna maszyna wypracowująca pieniądze na rozwój.

Cu płatna
570,9 tys. t
Ag
1 323 t
Przychody
30 964 mln PLN
EBITDA
4 909 mln PLN
C1
3,16 USD/funt
CAPEX
3 910 mln PLN
SEGMENT 02

KGHM INTERNATIONAL LTD.

Aktywa zagraniczne · USA + Kanada

Spółka zależna z aktywami w Nevadzie i Arizonie. Zysk skoczył +92% m.in. przez pierwsze uwzględnienie udziału w Sierra Gorda (+436 mln USD). Sprzedano McCreedy West.

Cu płatna
52,2 tys. t
TPM
43,4 tys. troz
Przychody
915 mln USD
EBITDA marża
54% (rekord)
Zysk netto
609 mln USD (+92%)
C1
1,03 USD/funt
SEGMENT 03 · GWIAZDA 2025

Sierra Gorda S.C.M.

Wspólne przedsięwzięcie · 55% KGHM / 45% South32 · Chile

Rekordowy rok od startu produkcji 2015. EBITDA 1,5 mld USD, zysk netto x6. Ceny Mo, Au, Ag rekordowe → C1 spadł o 50%.

Cu płatna (100%)
157,9 tys. t
Molibden
9,0 mln funtów
Przychody
2 235 mln USD (+37,7%)
EBITDA
1 507 mln USD
Zysk netto
599 mln USD (x6!)
C1
0,86 USD/funt
Sierra Gorda wkład do grupy: w udziale 55% Sierra Gorda dodała do EBITDA grupy KGHM 3 115 mln PLN — blisko 30% całej EBITDA grupy. Bez niej wyniki byłyby znacznie słabsze.
08 · Giełda i akcjonariat

Rok historyczny dla akcjonariuszy

Akcje KGHM poszły w górę o 144% — z 115 na 280,80 PLN. Kapitalizacja wzrosła z 23 mld do 56,2 mld PLN. Rok do zapamiętania.

Debiut GPW
07/1997
29 lat na giełdzie
Max 2025
280,80 PLN
zamknięcie 30.12.2025
Min 2025
106,50 PLN
zamknięcie 9.04.2025
Indeksy
WIG · WIG20 · WIG30
+ FTSE4Good
AkcjonariuszAkcjeUdział
Skarb Państwa63 589 90031,79%
Allianz Polska OFE11 961 4535,98%
Nationale-Nederlanden OFE10 104 3545,05%
Pozostali (free float)114 344 29357,18%
Razem200 000 000100%
09 · Strategia

5E — kierunki do 2040

Strategia przyjęta 14 stycznia 2022 roku. Pięć liter — pięć kierunków rozwoju. Misja krótka i jednoznaczna: „By zawsze mieć miedź."

E · 01

Elastyczność

Adaptacyjność do rynku

Zaawansowane technologie, inteligentny ciąg produkcyjny. Odpowiedź na zmieniające się warunki rynkowe i wymagania środowiskowe.

E · 02

Efektywność

Optymalizacja kosztów i procesów

Optymalizacja produkcji górniczej i hutniczej, zapewnienie ciągłości operacyjnej, kontrola kosztów, efektywne gospodarowanie zasobami.

E · 03

Ekologia

Bezpieczeństwo i zrównoważony rozwój

Lider niskoemisyjności, modele odzysku, dekarbonizacja, Gospodarka Obiegu Zamkniętego (GOZ), cel „zero wypadków" do 2030.

E · 04

E-przemysł

Transformacja cyfrowa

Automatyzacja, robotyzacja, sztuczna inteligencja, Smart Mining, digitalizacja łańcucha dostaw, cyberbezpieczeństwo.

E · 05

Energia

Własne OZE i efektywność

Własne źródła energii (OZE), efektywność energetyczna, Carbon Capture and Storage (CCS), transformacja energetyczna hutnictwa.

KPI — stan realizacji 2025

WskaźnikBaza 2020Cel 2030Wartość 2025
Krajowa produkcja Cu elektrolitycznej~560 tys. t~600 tys. t~571 tys. t
Zagraniczna produkcja Cu płatna~150 tys. t139 tys. t
Produkcja srebra (utrzymanie w top 3)~1 320 t~1 200 t1 347 t
Własne źródła energii105 MW (24%)220 MW (50%)174 MW (39%)
Redukcja CO2 zakres 2~1,6 mln t1,0 mln t~1,385 mln t
Recykling złomów Cu~124 tys. t~350 tys. t173 tys. t
LTIFR (wypadki)7,3106,65
TRIR0,5200,37
Budżet 2026: produkcja Cu grupy 731,3 tys. t (+3% r/r). CAPEX rzeczowy PM SA 4 100 mln PLN (+15%). Od 1 stycznia 2026 nowa ustawa obniża podatek od wydobycia kopalin — duża ulga.
10 · Zarząd

Czterech prezesów w 14 miesięcy

Rok 2025 był burzliwy dla zarządu. Czterech różnych ludzi na stanowisku prezesa w ciągu 14 miesięcy. Mimo to spółka wypracowała rekordowe wyniki.

OkresOsobaFunkcja
01.01.2025 – 30.01.2026Andrzej SzydłoPrezes Zarządu · absolwent PWr, 25 lat w KGHM, wcześniej Dyr. Naczelny HM Głogów
30.01.2026 – 24.02.2026Remigiusz Paszkiewiczp.o. Prezesa (delegowany z Rady Nadzorczej)
24.02.2026 – obecnieRemigiusz PaszkiewiczPrezes XII kadencji · ekspert transformacji, były Prezes PKP PLK, nagroda KE 2014, Harvard Kennedy School

Pozostali członkowie Zarządu 2025

Zbigniew Bryja
Wiceprezes ds. Rozwoju (cały 2025, nadal). PWr, związany z KGHM od 1995, III stopień Generalnego Dyrektora Górniczego.
Mirosław Laskowski
Wiceprezes ds. Produkcji. W KGHM od 1987, Krzyż Kawalerski OOP za akcję ratunkową Rudnej 2013.
Piotr Krzyżewski
Wiceprezes ds. Finansowych. Absolwent SGH, doświadczenie w Luma Holding, fundusze SLL w sektorze wydobywczym.
Iga Dorota Lis
Wiceprezes ds. Aktywów Zagranicznych (1.01–9.04.2025). Odwołana.
Anna Sobieraj-Kozakiewicz
Wiceprezes ds. Aktywów Zagranicznych (od 2.06.2025). Adwokat, UW + Poitiers + Florida + Strasburg.
Piotr Stryczek
Wiceprezes ds. Korporacyjnych (1.01.2025–30.01.2026). Prawnik, w KGHM od 2015. Odwołany.
11 · Timeline 2025

Co się wydarzyło

Najważniejsze wydarzenia roku chronologicznie. Daty, które warto zapamiętać na konkurs.

08.01.2025
Powołanie Joanny Zakrzewskiej do Rady Nadzorczej
28.02.2025
Sprzedaż kopalń w Zagłębiu Sudbury

Finalizacja sprzedaży McCreedy West + Levack/Morrison + Podolsky + 5 koncesji do Magna Mining Inc. Koniec produkcji Ni, Pt, Pd w Grupie KGHM.

13.03.2025
Aktualizacja Dobrych Praktyk GPW 2021

Wskaźnik COMPLY wzrasta z 84% do 89%.

09.04.2025
Odwołanie Igi Doroty Lis z Zarządu

Tego samego dnia minimum rocznego kursu akcji: 106,50 PLN.

02.06.2025
Pełny skład Zarządu XII kadencji

Powołanie Anny Sobieraj-Kozakiewicz. Pełny skład: Szydło, Stryczek, Krzyżewski, Bryja, Laskowski, Sobieraj-Kozakiewicz.

03.06.2025
Umowa z Tele-Fonika Kable

Dostawa walcówki miedzianej 2026–2030, wartość 6,9–9,7 mld PLN.

19.06.2025
ZWZ — brak dywidendy za 2024

Cały zysk 2 787,6 mln PLN na kapitał zapasowy.

02.12.2025
Konsorcjalny kredyt 1,5 mld USD (RCF)

Agent: PKO BP. Okres 5 lat (4+1+1). Stopa SOFR + marża zależna od Dług netto/EBITDA.

17.12.2025
Emisja obligacji serii D

7-letnie obligacje 1 600 mln PLN (WIBOR + marża). Wykup wcześniejszy obligacji serii B z 2019. Budżet 2026 zatwierdzony przez Radę.

30.12.2025
Maksimum roczne kursu: 280,80 PLN

Kapitalizacja 56,2 mld PLN.

01.01.2026
Nowa ustawa o podatku od wydobycia

Obniżone współczynniki 2026–2028 + odliczenia CAPEX od 2029. Duża ulga dla KGHM.

30.01.2026
Odwołanie Szydły i Stryczka

Paszkiewicz jako p.o. Prezesa.

16.02.2026
Aneks z Grupą NKT

Walcówka 2028–2036. Wartość 22,77–29,28 mld PLN.

24.02.2026
Paszkiewicz powołany na Prezesa

XII kadencja. Rada określiła liczbę Członków Zarządu na 5.

12 · Kluczowe pojęcia

Słownik górnika-hutnika

Terminy, które padają w pytaniach. Naucz się ich na blachę.

Koszt C1
Gotówkowy koszt produkcji miedzi płatnej z podatkami górniczymi, USD/funt. W 2025 grupa = 2,58 USD/funt.
TPM
Total Precious Metals — złoto + platyna + pallad w koncentracie lub metalicznie, w tys. uncji trojanskich (troz).
LME
London Metal Exchange — główna giełda miedzi. Katody KGHM zarejestrowane pod markami HML, HMG-B, HMG-S.
LBMA
London Bullion Market Association — benchmark dla srebra i złota. KGHM ma certyfikat Dobrej Dostawy.
SHFE · COMEX
Shanghai Futures Exchange oraz Commodity Exchange w Nowym Jorku — dodatkowe giełdy metali.
OUOW Żelazny Most
Obiekt Unieszkodliwiania Odpadów Wydobywczych — największe składowisko flotacyjnych odpadów w Europie. Rozbudowa powyżej 195 m n.p.m.
Flotacja
Mechaniczno-fizyczny proces separacji. Cząstki rudy przylegają do pęcherzyków powietrza → koncentrat. Odbywa się w ZWR.
Piec zawiesinowy
Technologia Outokumpu (fińska licencja) w HM Głogów. Jednostadialny przetop koncentratu → blister 98,6% Cu.
Elektrorafinacja
Proces elektrolityczny. Anoda (99,3% Cu) w wannie → katoda (99,99% Cu). Szlam z dna = Au, Ag, Pt, Pd, selen.
Contirod
Technologia w HM Cedynia — ciągłe topienie, odlewanie i walcowanie katod → walcówka miedziana.
UPCAST
Odlewanie pionowe (upward casting) w HM Cedynia → drut OFE (Oxygen-Free, niskotlenowy).
SX-EW
Solvent Extraction / Electrowinning — ługowanie rudy tlenkowej + elektrowydzielanie. Stosowane w Carlota i planowane w Sierra Gorda Oxide.
Wsad własny · obcy
Wsad własny = koncentrat z polskich kopalń. Wsad obcy = importowane koncentraty + złomy Cu. W 2025: 34% produkcji Cu z wsadów obcych.
Jednostka Dominująca
Spółka-matka Grupy Kapitałowej = KGHM Polska Miedź S.A. (sama spółka bez zagranicznych zależnych).
Copper Mark
Certyfikat zrównoważonego górnictwa miedzi — huty KGHM go mają.
CBAM
Carbon Border Adjustment Mechanism — unijny mechanizm cła granicznego za emisje CO2. Dotknie producentów stali/cementu/aluminium — pośrednio też KGHM.
GOZ
Gospodarka Obiegu Zamkniętego — recykling, rekultywacja, odzysk. KGHM: 173 tys. t złomów w 2025.
IBA
Impact and Benefit Agreement — umowy z rdzennymi ludnościami Kanady. W 2025 dwie z Atikameksheng i Sagamok dla projektu Victoria.
13 · Q&A

Pytania egzaminacyjne

12 pytań, które mogą paść. Kliknij żeby rozwinąć odpowiedź.

Ile ton miedzi płatnej wyprodukowała Grupa KGHM w 2025 roku?
710,0 tys. t (spadek o 2,7% r/r). Rozbicie: KGHM PM SA 570,9 tys. t + KGHM International 52,2 tys. t + Sierra Gorda 55% = 86,8 tys. t.
Jaki był zysk netto Grupy KGHM w 2025?
3 688 mln PLN (+28,5% r/r). Główny motor wzrostu to wynik z Sierra Gorda (+2 901 mln PLN).
Gdzie leży kopalnia Sierra Gorda i kto jest jej właścicielem?
Chile, pustynia Atacama, region Antofagasta, ok. 60 km na pd-zach od Calamy. Udziały: 55% KGHM International / 45% South32 (australijska grupa z Perth).
Jakie są kierunki rozwoju strategii 5E?
Elastyczność, Efektywność, Ekologia, E-przemysł, Energia. Strategia przyjęta 14 stycznia 2022 z horyzontem 2040.
Kto jest obecnie Prezesem Zarządu KGHM?
Remigiusz Paszkiewicz — od 24 lutego 2026 roku. Wcześniej pełnił tę funkcję jako p.o. od 30 stycznia 2026. Doświadczony menedżer transformacji — były Prezes PKP PLK (nagroda KE 2014), absolwent Politechniki Warszawskiej, KSAP i Harvard Kennedy School.
Jaki procent akcji KGHM ma Skarb Państwa?
31,79% (63 589 900 akcji). To dominujący akcjonariusz. Dalej: Allianz OFE 5,98%, Nationale-Nederlanden OFE 5,05%, pozostali 57,18%.
Co to jest koszt C1 i jaki był dla Sierra Gorda w 2025?
C1 to gotówkowy koszt produkcji miedzi płatnej z podatkami górniczymi (USD/funt). Sierra Gorda miała w 2025 C1 = 0,86 USD/funtnajtańszy segment w całej grupie i spadek o 46,3% r/r. Powód: rekordowe ceny Mo, Au, Ag jako produkty towarzyszące obniżyły efektywny koszt Cu.
Kiedy i komu KGHM sprzedał kopalnie w Zagłębiu Sudbury?
28 lutego 2025 roku, do Magna Mining Inc. (poprzez spółkę celową Project Nikolas Company). W pakiecie: kopalnia McCreedy West (aktywna), Levack/Morrison i Podolsky (care & maintenance) plus 5 koncesji. Konsekwencja: koniec produkcji Ni, Pt, Pd w Grupie KGHM.
Jaka technologia stosowana jest w HM Głogów?
Piece zawiesinowe na licencji fińskiej firmy Outokumpu. Koncentrat suszony do 0,3% H2O → piec zawiesinowy → miedź blister 98,6% Cu → rafinacja ogniowa w piecach anodowych → elektrorafinacja → katody 99,99% Cu (Cu-CATH-1).
Jaka jest docelowa głębokość szybu GG-1?
1 348 m — będzie to najgłębszy szyb górniczy w Europie. W 2025 głębiony do 1 303 m. Plus trzy kolejne szyby w planach: Retków, GG-2 Odra, Gaworzyce.
Ile wynosiła średnia cena miedzi na LME w 2025?
9 945 USD/t (+8,7% r/r). Maksimum w roku: 12 512 USD/t (7 kwietnia). Minimum: 8 539 USD/t (9 kwietnia — ten sam tydzień, chaos ceł USA).
O ile procent wzrósł kurs akcji KGHM w 2025?
+144% — z 115,00 PLN na początku roku do 280,80 PLN na koniec (zamknięcie 30.12.2025). Kapitalizacja wzrosła z 23 mld do 56,2 mld PLN.
Uwaga na pułapki: (1) Misja KGHM: „By zawsze mieć miedź" — nie „miedź" czy „zawsze mieć". (2) Sierra Gorda to 55% KGHM / 45% South32, nie odwrotnie. (3) HM Cedynia to walcownia, nie huta surowcowa. (4) Skarb Państwa to 31,79%, nie 30% ani 33%. (5) Strategia 5E z 14 stycznia 2022, horyzont 2040 (nie 2030).